Alicia Fiorucci fait partie de ces trop rares personnes passionnées et généreuses, enthousiastes (eh oui dans ce putain de pays l'enthousiasme est vu souvent comme de la naïveté !) et profondément humaine, ce qui se fait rare aussi. C'est donc pour moi une grande fierté que de publier cet entretien au long cour avec cette femme qui sait être féministe sans haïr les hommes (prenez en de la graine les castratrices de mâles !). Plume du magazine Jukebox (dédié aux collectionneurs de skeuds et amateurs de rock de toutes époques) où elle publie des chroniques passionnantes, elle est aussi musicienne au sein du groupe de punk'n'roll Alicia F! Band, animatrice radio, égérie chez Skydog, label historique du punk français. Je laisse donc Alicia raconter son histoire, ses rencontres avec Merle Allin (le frère de GG Allin), Marc Zermati et son histoire d'amour absolue avec le Rock'N'Roll ! Awababeloobabelambimboom Tutti Frutti !
Bonjour Alicia, et merci de bien vouloir répondre a mes questions ! Égérie et cogérante chez Skydog International, label bien connu des amateurs de Punk made in France, chroniqueuse chez Jukebox Magazine, musicienne, animatrice de radio chez Damnation Rock, et j'en passe ! MAIS COMMENT FAIS TU TOUT CELA ?
Coucou Pierre, alors là, je me le demande moi même (lol). Je vais te faire le cursus de tout cela.
|
"I AM IN LOVE WITH ROCK'N'ROLL IT SATISFIES MY SOUL" (LEMMY KILMISTER)
|
Comment t'es tu retrouvée dans l'aventure Skydog ?
Pour Skydog je connais le label depuis mon adolescence, j’ai connu Marc Zermati grâce à l’émission Rock Press Club qui passait sur Canal Jimmy à l’époque. C’était orchestré par Philippe Manœuvre et les chroniqueurs officiant à ce moment pour Rock & Folk.
Dès lors où les réseaux sociaux sont apparus, j’ai fait une demande d’ami à Marc et depuis on est en contact. C’est devenu un ami et il compte beaucoup pour moi.
Il y a trois ans, je l’ai enfin rencontré pour la première fois pour l’interviewer dans le cadre de mon émission radio Damnation Rock que j’avais en Lorraine (avant mon déménagement sur Paris). J’ai passé quelques jours chez lui, c’est quelqu’un d’adorable. L’interview portait sur le festival punk de Mont de Marsan et Skydog, bien évidemment. J’avais envie de mettre en lumière cet homme qui a tant fait pour le rock, au sens large du terme, en France et même au delà. J’ai même le logo Skydog tatoué sur ma cuisse tant Marc a une importance considérable pour le milieu. J’avais envie de lui rendre hommage, d’où le côté “égérie”.
C’est d’ailleurs chez lui que j’ai connu Tony Marlow, car il l’avait invité à passer une soirée. Tony et lui se connaissent depuis des années puisque c’est Marc qui a sorti le premier 45T des Rockin’ Rebels “Western” en 1978 (le premier groupe de Tony). Ils étaient le seul groupe rockabilly sur un label punk.
Tony et moi sommes devenus très proches et un jour il a eu l’idée de me faire chanter, en entendant des masterclass de chant blues que j’avais faites à Differdange (Luxembourg) non loin de ma ville natale, et il m’a lancée pour la première fois sur scène lors d’un tribute Chuck Berry qu’il organisait. Du coup, j’ai chanté “You Never Can Tell” sur la scène du Balajo à Paris en juin 2017. Avec Tony on s’est pris au jeu, je chante désormais quelques titres avec lui à chacun de ses concerts.
Je me retrouve chez toi car tu sembles être une véritable FAN de musique autant qu'une actrice de ce milieu. Comment la folie rock t'est-elle tombée dessus ?
La folie m’est tombée dessus avec Aerosmith à l’âge de 12 ans. J’étais devant la télé avec MTV (à l’heure où ils passaient encore des clips et pas des émissions pour adolescents pré-pubères) et que vois-je? La vidéo de la chanson “Jaded” tirée de l’album Just Push Play. Wow, un vrai cataclysme interne s’est produit en moi, je n’avais jamais entendu quelque chose d’aussi puissant et bon de toute ma vie. Bon, ok j’avais 12 ans mais quand même! Ce fut une vraie révélation et en plus quand j’ai vu ce chanteur, Steven Tyler, je ne savais pas que ce style d’hommes existait. Je le trouvais (et le trouve toujours) très sexy. C’était incroyable. Voilà comment j’ai découvert le rock !
|
ALICIA ET LA LÉGENDE MARC ZERMATTI DU LABEL SKYDOG :
PÈRE DU PUNK EN FRANCE !
|
Quel(le)s artistes ont forgé tes goûts ?
Il y en eu plusieurs au début de mon épopée rock'n'rollesque. Ça va du coup d’Aerosmith, en passant par Blue Cheer, aux Guns n Roses, Iron Maiden, Joan Jett, Metallica, Alice Cooper. Nous pouvons rajouter à cette liste The Doors, The Who, Steppenwolf, Rolling Stones, Marilyn Manson, Motörhead, Ramones, Black Sabbath (période Ozzy surtout). En fait, au départ j’ai écouté tout ce qui était classic rock et hard rock/heavy metal. Faut bien découvrir les grands noms pour ensuite aller creuser dans les pépites des groupes moins mainstream.
|
ALICIA ET LE LIVRE QUE NOUS AVONS ECRIT ADELINE WALL ET MOI...PLUS LE BUSTE ANNIVERSAIRE DE GG ALLIN !
|
Nous nous sommes connus au travers d'une passion commune autour de GG Allin, au moment de la sortie de mon livre avec Adeline Wall. Tu es une grande fan et tu connais même Merle Allin ! Peux tu nous raconter un peu tout ça ?
Oui, d’ailleurs, merci GG de nous avoir permis de nous mettre en contact. J’ai découvert GG Allin il y environ 5 ans grâce à un ami qui m’en a parlé et qui est fan. Au début j’étais sceptique mais je ne me suis pas arrêtée au côté extrême du personnage, même si il est incontestablement important. J’ai été plus loin en allant découvrir sa musique. Je dois dire que ses premiers enregistrements sont de haute volée. J’aime beaucoup la période Jabbers et avec le Criminal Quartet (country folk punk). En effet, je connais Merle, je suis même allée passer 10 jours chez lui, avec lui en Californie en novembre 2018. Au départ je l’ai contacté pour acheter des patches GG Allin via Facebook et on a commencé à s’écrire régulièrement et du coup, je suis partie à sa rencontre. Il était bien évidemment d’accord. Nous avons été visiter le Museum of Death à Hollywood car lui, comme moi, on s’intéresse à la culture des tueurs en série. Il a d’ailleurs été un des premiers à correspondre avec ces derniers. Il a des dizaines de lettres de Danny Rolling, John Wayne Gacy etc… Je me suis fait tatouer le logo des Murder Junkies par Arne Hansen de Good Neighbors Tattoo à San Marcos en sa présence. Ce furent 10 jours vraiment magiques et complètement incroyables. Quelle expérience!
|
ALICIA SUR SCÈNE ! ROCK ON !
|
|
ALICIA ET MERLE ALLIN DES MURDER JUNKIES
|
Tu as récemment créé ton propre groupe le Alicia F! Band, tu peux nous en parler ?
Après mon passage au Balajo, avec Tony on s’est pris au jeu du coup, nous avons monté un projet plus centré sur mes influences. Dans cette formation il y a Tony à la guitare, Frédéric Lherm à la basse et Frédéric Kolinski à la batterie. Nous faisons d’ailleurs notre premier concert le 2 novembre au QG à Paris, 103 rue Oberkampf. Je vous y attends nombreux soit dit en passant! Le style est rock énervé (Ramones, Joan Jett etc….) Répertoire de reprises mais aussi des compos, y a un projet d’album à la clef. Eh oui, qui l’aurait prédit!
|
ALICIA ET MERLE VOUS DISENT : FUCK YOU YOU SCUMFUCS !
|
Comment t'es tu retrouvée à écrire pour Jukebox Magazine ?
C’est grâce à Tony Marlow que j’ai rejoint l’équipe de Jukebox Magazine car il y travaille. J’écrivais déjà des chroniques pour fanzines divers et donc cela s’est fait naturellement. J’ai aussi un blog où je recense tous mes écrits rock.
A animer pour une radio comme Damnation Rock ?
Il y a 8 ans (il me semble) , j’ai commencé à animer en Lorraine, là où j’habitais, une émission qui se nommait “Rock Story” sur Radio Aria à Longwy. Ce concept était basé sur le making of d’un album de l’histoire du Rock. Puis j’ai quitté cette radio pour un autre concept: Damnation Rock. Il s’agissait de programmer des groupes. J’adorais car c’était varié, je passais du rock, du hard, du punk du rock and roll, du rockabilly et aussi des nouveautés pour donner un coup de pouce aux jeunes groupes j’avais aussi inclus dans la structure de l’émission, une partie portant sur les femmes dans le rock. Oui j’ai toujours eu ce “truc” d’encourager les bonnes initiatives.
Tes photos “sexy” sont régulièrement diffusées sur ton facebook..à l'heure de #metoo et cie quelles réactions provoquent elles chez les mecs et les filles ?
Il y a des réactions diverses. Certaines personnes sont choquées, d’autres sont plus admiratives, il y a aussi le paramètre jalousie qui intervient de temps à autres. Après, mon but est surtout de défendre la liberté, les libertés même, quelles qu’elles soient. J’essaye aussi de défendre le non jugement, car dans notre société si tu ne rentres pas dans des cases, tu t’en prends plein la gueule. A dire vrai, j’ai l’habitude de ce genre de réactions depuis mon adolescence. A travers mes publications, j’essaye de faire prendre conscience aux gens qu’il faut être soi-même sans limite car de toute manière quoi que tu fasses tu auras toujours des réactions négatives, alors autant vivre comme on l’entend !
|
Alicia et Merle Allin devant le Museum of Death
|
Te considères tu comme féministe et si oui de quelle façon ?
Je n’aime pas vraiment le terme “féministe” qui veut tout et rien dire en fait. Ce que je veux surtout c’est défendre la place des femmes dans des milieux qui sont plus propices à la testostérone qu’aux œstrogènes. C’est comme écrire sur le rock, tu retrouves plus d’hommes que de femmes. Petite anecdote, j’ai été “runner” dans un festival blues en Lorraine, une fois un artiste ne s’attendait pas à ce que ce soit une femme qui vienne le chercher à l’aéroport, on s’est donc loupé et il a pris un taxi. Ça prouve que certaines fonctions sont un peu trop facilement stigmatisées. Ce que je réfute c’est aussi cette manière de penser: un mec qui a eu plein de femmes c’est un Don Juan, une femme c’est une salope etc… Mais merde à la fin, une femme a le droit de vivre de s’éclater comme elle l’entend sans être sans cesse insultée ou dépréciée car elle est soumise aux diktats de la société. L’émancipation de la femme dans tous les domaines est un combat que je mène.
|
Hey Ho Let's Go !
|
Le Punk t'a manifestement marquée...peux tu nous parler de ton rapport a cette culture?
J’ai connu le punk un peu plus tardivement vers 18/19 ans, j’ai travaillé pour un label punk aussi pendant deux ans. J’ai découvert un univers très varié, avec beaucoup de sous genres aussi. Les groupes ne se ressemblent pas malgré ce que l’on peut penser. J’aime beaucoup aussi le fait qu’on laisse la place aux femmes dans cette culture: Siouxsie, Debbie Harry, Pauline Murray, Penelope Houston, Chrissie Hynde, Marion Valentine, Nina Hagen, Beki Bondage, Poly Stryrene, Joan Jett pour en citer quelques unes. J’aime l’énergie inhérente à cette musique aussi. Le côté direct sans tergiverser. Comme une claque dans la gueule à la face du monde! En août 2019, je suis partie à Blackpool en Angleterre pour le festival de Rebellion, quel périple, quelle sensation. C’était grandiose!
Comment t'es tu mise à écrire ?
Je me suis mise à écrire en 2011 grâce à mon ami Michel Krauzé qui voyait mes publications sur Facebook.
Je suivais et suis toujours un groupe de rock sudiste français, Natchez, et Michel m’a invitée à écrire un live-report. Au départ, j’étais sceptique mais j’ai pondu la chose dans la nuit. C’est comme ça que ça a vraiment démarré. Puis j’ai écrit dans leur bulletin réservé au fan-club et j’ai ensuite élargis les horizons. J’ai écrit quelques articles pour les Fanzine “Bands of Dixie” de Didier Demeslay. Je crois d’ailleurs avoir été la seule femme à écrire pour ce magazine dédié aux groupes de rock sudiste.
Le seul écrit rock que j’avais fait auparavant était la chronique de l’album de Joe Bonamassa “Black Rock” pour Virus de Blues, une émission et un blog, orchestrés par Jean-Pierre Savouyaud.
|
ALICIA ET CE QUI RESSEMBLE BIEN A UN FUCKING COLLECTOR !
|
Tes 20 albums préférés de tous les temps (aka la question de merde !)
Oh putain! Le truc pas compliqué du tout (ironie )
Aerosmith “Get Your Wings” et “Toys in the Attic”
Alice Cooper “Love it to Death”
GG Allin “Always was is and always shall be”
Motörhead “Ace of Spade”
Iggy Pop “Metallic KO”
Iron Maiden “Seventh son of a Seventh Son”
Rolling Stones “Stripped”
Pentagram “First Daze Here”
Rebel Son “Choke on Smoke”
Joan Jett “Bad Reputation”
Ramones “Leave Home” et “End of the Century”
Murder Junkies “Killing for Christ Sakes”
Eddie & The Hot Rods “Life on the Line”
L7 “Bricks are Heavy”
Charles Manson “lie the love and terror cult”
Guns N Roses “Use Your Illusion II”
Hole “Celebrity Skin”
Nirvana “Live Unplugged MTV”
Bon c’est une liste non exhaustive comme tu t’en doutes!
Un petit mot pour les lecteurs du Scribe?
Continuez à soutenir la scène underground, sans vous on n’est rien!
Espace Anar : ajoutes ce que tu veux, de la taille que tu veux!
We are All Scumfucs!
MERCI ALICIA !!!!!!
|
Le fameux livre que j'ai co-écrit sur GG Allin avec Adeline Wall qui a déclenché notre rencontre ! |
***
THE ENGLISH VERSION
Alicia Fiorucci is one of those too few people who are passionate and generous, enthusiastic (yes, in this fucking country enthusiasm is often seen as naivety!) and deeply human, which is also rare. It is therefore a great pride for me to publish this long-range interview with this woman who knows how to be a feminist without hating men (take the male castrators from the seed!). Featured in Jukebox magazine (dedicated to skeud collectors and rock lovers of all eras) where she publishes fascinating reviews, she is also a musician in the punk'n' roll band Alicia F! Band, radio host, muse at Skydog, the historical label of French punk. So I let Alicia tell her story, her encounters with Merle Allin (GG Allin's brother), Marc Zermati and her absolute love story with Rock'N' Roll! Awababeloobabelambimboom Tutti Frutti!
|
ALICIA ON STAGE ! ROCK ON !
|
Hello Alicia, and thank you for answering my questions! She is a muse and co-manager at Skydog International, a label well known to fans of Punk made in France, a columnist at Jukebox Mag, a musician, a radio host at Damnation Rock, and so on! BUT HOW DO YOU DO ALL THIS?
Hello Pierre, then I wonder myself (lol). I'm going to give you the background of all this.
|
"I AM IN LOVE WITH ROCK'N'ROLL IT SATISFIES MY SOUL" (LEMMY KILMISTER)
|
How did you end up in the Skydog adventure?
For Skydog I have known the label since my teenage years, I met Marc Zermati thanks to the Rock Press Club show that was on Canal Jimmy at the time. It was orchestrated by Philippe Manœuvre and the columnists officiating at that time for Rock & Folk. As soon as the social networks appeared, I made a friend request to Marc and since then we have been in contact. He has become a friend and he means a lot to me. Three years ago, I finally met him for the first time to interview him as part of my radio show Damnation Rock that I had in Lorraine (before I moved to Paris). I spent a few days at his house, he's a lovely person. The interview was about the punk festival of Mont de Marsan and Skydog, of course. I wanted to highlight this man who has done so much for rock, in the broadest sense of the word, in France and even beyond. I even have the Skydog logo tattooed on my thigh because Marc is so important to the community. I wanted to pay tribute to him, hence the "muse" side. It was at his home that I met Tony Marlow, because he had invited him to spend an evening. He and Tony have known each other for years since it was Marc who released the first 45T of the Rockin' Rebels "Western" in 1978 (Tony's first band). They were the only rockabilly band on a punk label. Tony and I became very close and one day he had the idea of blackmailing me, hearing blues singing masterclasses I had done in Differdange (Luxembourg) not far from my hometown, and he launched me on stage for the first time in a Chuck Berry tribute he was organizing. As a result, I sang "You Never Can Tell" on the Balajo stage in Paris in June 2017. With Tony we got caught up in the game, I now sing a few songs with him at each of his concerts.
I find myself at your place because you seem to be a true FAN of music as much as an actress in this field. How did the rock madness come down on you?
The madness fell on me with Aerosmith when I was 12. I was in front of the TV with MTV (at a time when they were still playing clips and not pre-pubescent teen shows) and what do I see? The video of the song "Jaded" from the album Just Push Play. Wow, a real internal cataclysm occurred in me, I had never heard anything so powerful and good in my life. Well, okay, I was 12, but still! It was a real revelation and when I saw this singer, Steven Tyler, I didn't know that this style of man existed. I found him (and still find him) very sexy. It was incredible. That's how I discovered rock!
|
ALICIA AND LEGENDARY MARC ZERMATTI FROM LABEL SKYDOG :
GODFATHER OF PUNK IN FRANCE !
Which artists have forged your tastes?
There were several at the beginning of my rock'n' roll epic. It goes from Aerosmith, to Blue Cheer, to Guns n Roses, Iron Maiden, Joan Jett, Metallica, Alice Cooper. We can add to this list The Doors, The Who, Steppenwolf, Rolling Stones, Marilyn Manson, Motörhead, Ramones, Black Sabbath (mostly Ozzy period). In fact, at first I listened to everything that was classic rock and hard rock/heavy metal. We have to discover the big names and then dig into the nuggets of the less mainstream bands.
|
ALICIA AND THE BOOK WE WROTE ADELINE WALL ABOUT GG ALLIN..PLUS THE ANNIVERSARY STATUE OF GG !
|
We met through a common passion around GG Allin, when my book was published with Adeline Wall. You're a big fan and you even know Merle Allin! Can you tell us a little bit about all this?
Yes, by the way, thank you GG for allowing us to get in touch. I discovered GG Allin about 5 years ago thanks to a friend who told me about it and who is a fan. At first I was skeptical but I didn't stop at the extreme side of the character, even if it is undoubtedly important. I went further by discovering his music. I must say that his first recordings are of high quality. I really like the Jabbers period and with the Criminal Quartet (country folk punk). Indeed, I know Merle, I even went to spend 10 days at his house, with him in California in November 2018. At first I contacted him to buy GG Allin patches via Facebook and we started writing regularly and so I went to meet him. He obviously agreed. We went to visit the Museum of Death in Hollywood because he, like me, is interested in the culture of serial killers. He was one of the first to correspond with them. He has dozens of letters from Danny Rolling, John Wayne Gacy etc.... I had the Murder Junkies logo tattooed on me by Arne Hansen of Good Neighbors Tattoo in San Marcos in his presence. It was 10 really magical and completely incredible days. What an experience!
|
ALICIA AND MERLE ALLIN FROM THE MURDER JUNKIES
You recently created your own band, the Alicia F! Band, can you tell us about it?
After my time at Balajo, Tony and I got caught up in the game as a result, we set up a project more focused on my influences. In this group there is Tony on guitar, Frédéric Lherm on bass and Frédéric Kolinski on drums. We are doing our first concert on November 2nd at HQ in Paris, 103 rue Oberkampf. I expect many of you there, by the way! The style is angry rock (Ramones, Joan Jett etc......) Repertoire of covers but also composers, there is an album project at stake. That's right, who would have predicted it!
|
|
|
ALICIA AND MERLE ARE TELLING YOU : FUCK YOU YOU SCUMFUCS !
How did you end up writing everything for Jukebox Magazine?
It is thanks to Tony Marlow that I joined the Jukebox Magazine team because he works there. I was already writing columns for various fanzines and so it was done naturally. I also have a blog where I list all my rock writings. To be hosted for a radio station like Damnation Rock? Eight years ago (I think), I started hosting a show called "Rock Story" on Radio Aria in Longwy in Lorraine, where I lived. This concept was based on the making of an album in the history of Rock. Then I left this radio station for another concept: Damnation Rock. It was about programming groups. I loved it because it was varied, I played rock, hard, punk, rock and roll, rockabilly and also new things to give a boost to young bands I had also included in the structure of the show, a part about women in rock. Yes, I have always had this "trick" of encouraging good initiatives.
Your "sexy" photos are regularly posted on your facebook...at the time of #metoo and cie what reactions do they cause in guys and girls?
There are various reactions. Some people are shocked, others are more admiring, there is also the jealousy parameter that occurs from time to time. After that, my goal is above all to defend freedom, even freedoms, whatever they may be. I also try to defend non-judgment, because in our society if you don't fit into boxes, you get a kick out of it. To be honest, I've been used to this kind of reaction since I was a teenager. Through my publications, I try to make people aware that you have to be yourself without limits because in any case whatever you do you will always have negative reactions, so you might as well live as you please!
|
Alicia and Merle Allin in front of the Museum of Death
Do you consider yourself a feminist and if so in what way?
I don't really like the term "feminist", which actually means everything and nothing. What I want above all is to defend the place of women in environments that are more conducive to testosterone than estrogen. It's like writing about rock, you find more men than women. A little anecdote, I was a runner at a blues festival in Lorraine, once an artist didn't expect a woman to pick him up at the airport, so we missed him and he took a taxi. It proves that some functions are a little too easily stigmatized. What I also refute is this way of thinking: a guy who has had a lot of women is a Don Juan, a woman is a slut etc... But shit in the end, a woman has the right to live to have fun as she sees fit without being constantly insulted or belittled because she is subject to the diktats of society. The emancipation of women in all areas is a struggle I am fighting.
|
Hey Ho Let's Go !
|
Punk has obviously marked you... can you tell us about your relationship to this culture?
I knew punk a little later around 18/19 years old, I worked for a punk label also for two years. I discovered a very varied universe, with many sub genres too. The groups do not look alike despite what we may think. I also really like the fact that we leave room for women in this culture: Siouxsie, Debbie Harry, Pauline Murray, Penelope Houston, Chrissie Hynde, Marion Valentine, Nina Hagen, Beki Bondage, Poly Stryrene, Joan Jett to name a few. I like the energy inherent in this music too. The direct side without procrastinating. Like a slap in the face of the world! In August 2019, I went to Blackpool in England for the Rebellion festival, what a journey, what a feeling. It was great! It was great!
How did you start writing?
I started writing in 2011 thanks to my friend Michel Krauzé who saw my Facebook posts. I was following and still am a French Southern rock band, Natchez, and Michel invited me to write a live-report. At first, I was skeptical but I laid the thing in the night. That's how it really started. Then I wrote in their fan club newsletter and then broadened the horizons. I wrote some articles for Didier Demeslay's Fanzine "Bands of Dixie". I think I was the only woman to write for this magazine dedicated to Southern rock bands. The only rock song I had written before was the review of Joe Bonamassa's album "Black Rock" for Virus de Blues, a show and blog, orchestrated by Jean-Pierre Savouyaud.
ALICIA AND WHAT SEEMS TO BE A FUCKING COLLECTOR !
Your 20 favourite records ever (AKA the shitty question !)
Fuck ! The so easy thing to do (irony ) Aerosmith “Get Your Wings” & “Toys in the Attic” Alice Cooper “Love it to Death” GG Allin “Always was is and always shall be” Motörhead “Ace of Spade” Iggy Pop “Metallic KO” Iron Maiden “Seventh son of a Seventh Son” Rolling Stones “Stripped” Pentagram “First Daze Here” Rebel Son “Choke on Smoke” Joan Jett “Bad Reputation” Ramones “Leave Home” & “End of the Century” Murder Junkies “Killing for Christ Sakes” Eddie & The Hot Rods “Life on the Line” L7 “Bricks are Heavy” Charles Manson “lie the love and terror cult” Guns N Roses “Use Your Illusion II” Hole “Celebrity Skin” Nirvana “Live Unplugged MTV” Well it's not an exhaustive list, i think you know that !
A word for the Scribe's readers?
Keep supporting the underground scene, without you we are nothing!
Anarchist space : add what you want, the size you want!
We are All Scumfucs!
THANK YOU ALICIA!!!!!!!!!
|
The book i wrote on GG Allin with Adeline Wall |
AUTRES ARTICLES AUTOUR
DU ROCK ET DU PUNK
|
|